Simbiosis (del griego: σύν, syn, 'juntos'; y βίωσις, biosis, ‘vivir’) se aplica a la interacción biológica, a la relación estrecha y persistente entre organismos. Simbiosis es la vida en conjunción de dos organismos, normalmente en íntima asociación con beneficios mutuos.

/ Simbiosis (greek: Syn, ‘together’; biosis, ‘life’) refers to the interaction, the close and persistent relationship within organisms, the conception born from coexistence. It’s the intimate association that provides mutual benefits, the syncretism resulting from the encounter of two parts. 

Simbiótica genera la interacción entre el arte, el diseño y la tradición guatemalteca. Fusiona conocimientos para impulsar una Guatemala contemporánea con nuevas oportunidades de trabajo para mujeres artesanas, revalorizando las costumbres milenarias y ofreciendo un espacio para proyección mundial.

/ Simbiótica generates an interaction between the Guatemalan tradition, art and design; uniting knowledge to promote a contemporary Guatemala, reappraising millenary traditions to create new job opportunities and encourage a worldwide projection of the encounter of the traditional and artistic worldviews.